先日1日(日)は菊川駅発のさわやかウォーキング開催日でした。
毎回ウォーキング参加者の皆さまに、休憩場所としてご利用頂いております！また是非、美味しいお茶を飲みにいらして下さいね🍵
さて、9月6日(金)、19日(木)は貸切営業となります。通常の営業はお休みとさせて頂きますので、ご注意下さいませ。
日頃よりsan gramsをご利用頂き、誠にありがとうございます。
この度、オープン当初より続いておりましたランチメニューの提供を、9月9日(月)をもちまして終了することとなりました。
尚、カフェの営業に関しましてはこれまで通りとなります。今後とも当店をご愛顧頂きますよう、お願い申し上げます。
厳しい暑さが続いていますね。今日はお庭の木が風に揺れていて、少し涼しく感じられました。
.
さて、当店の夏季休暇ですが、8月20日(火)から22日(木)の3日間となります！
今週は13日(火)も営業しておりますので、静岡土産をお探しの方、美味しいお茶が飲みたいという方は、ぜひお立ち寄りくださいませ🍵
8月13日(火)は、通常定休日ですが、お盆期間中のため営業致します。
8月10日(土)から15日(木)まで、ご予約は前日までにお願い致します。
日頃よりご愛顧を頂き、厚く御礼申しあげます。
この度、san grams静岡店は、8月12日をもちまして閉店致します。
数々のご厚情に深謝し、皆様のますますのご健勝をお祈り申しあげます。
閉店後のお問い合わせにつきましては、下記までご連絡くださいますようお願い致します。
尚、来年4月より御殿場アウトレットモール内に新規出店致しますので、本店ともどもごひいき下さいますようお願い申しあげます。
お問い合わせ先
san grams green tea & garden café 本店
〒439-0006 静岡県菊川市堀之内1-1
営業時間 10：00～17：00 定休日 火曜日・第二木曜日
tel. 0537-36-1201 fax. 0537-36-6100
※これまでご利用いただいておりましたスタンプカードは、本店にて引き続きご利用頂けます。
名古屋流行発信 Cheek 9月号に掲載されました！
全国各地の美味しいもの、魅力的な場所が盛りだくさんです！
.
書店にて見かけた際は、ぜひお手にとってご覧くださいませ。
人気のオーガニックフレーバーティー！
夏は水出しにもおすすめです☀️
.
リーフ20g、ティーバッグ5個入いずれも350円でご用意しております。
13種類の中から、お好きなお茶を見つけて下さいね。
先週開催しましたワークショップ「絵心なくても大丈夫！誰でも描けるゼンタングル」の様子です。
今回講師を務めて下さったのは、静岡県出身者初のゼンタングル認定講師CZT、吉川美佐さん。
参加者の皆さんほとんどが、ゼンタングル初挑戦ということで今回は基本のパターンを描きました。
ゼンタングルは、描いているうちに集中していき、マインドフルネスの状態になるため脳の活性化にも効果的です！ご興味のある方は、ぜひ吉川さんのホームページをご覧下さい！
ホームページ「吉川美佐のゼンタングル」
ワークショップの最後には、藤枝岡部の「前島東平 本玉露」、花のような香りが特徴の「ヤマニ製茶 深蒸し茶」、2種類のお茶を皆さんでお話しながら楽しむ素敵な時間となりました✨
先週からsan gramsで一緒に働いてくれているフランス人のベンジャミン君。
今日は彼の働く姿を静岡新聞の記者の方が取材に来てくれました。
とにかくお茶が大好きで、緑茶も深蒸し茶や浅蒸し茶、茎茶などどんなお茶でも上手に淹れてくれます！ちなみにお気に入りのお茶は玉露なんだそう。
7月中は不定期ですがベンジャミン君が出勤してますので、ご来店の際に見かけたら話しかけてあげて下さいね！
尚、今回取材して頂いた内容は、7月1日(月)以降の静岡新聞に掲載されます！ぜひそちらもご覧下さいませ！
🇬🇧 Let us introduce you to Benjamin, who joined us from last week to work in Sangrams. A reporter from Shizuoka’s Newspaper « 静岡新聞 Shizuoka Shinbun » came to know more about him. Benjamin loves tea pretty much. Actually any kind of them. Whether is its Fukamushicha, Asamushicha, Kukicha, or any other tea, when it comes to brew them, he’s kind of accomplished at this job. His very own favorite appears to be Gyokuro. Because his duty is shared between Sangrams Café & Marumatsu office, his schedule is not regular and you may not see him everytime on July. Still, whenever he’s on service at Sangrams, don’t even hesitate to come at him and say hello, you could ask him anything you need, he’ll be happy to oblige you.
His interview will be published on Shizuoka Shinbun after July, 1st. We willl share it on social networks when it comes out!
.
🇫🇷 Laissez-nous vous présenter Benjamin, qui a rejoint notre équipe à Sangrams la semaine dernière. Un journaliste du « 静岡新聞 Shizuoka Shinbun », le journal de la ville de Shizuoka, est venu nous rendre visite pour en savoir un peu plus sur lui. Benjamin est passionné de thé, tout type de thé en vérité. Qu’il s’agisse de Fukamushicha (thé longuement étuvé), d’Asamushicha (thé raisonnablement étuvé), de Kukicha (thé à base de tiges) ou de n’importe quel autre variété, il est pleinement capable de les infuser de la bonne façon. Son favori étant le Gyokuro. Étant donné que son emploi du temps professionnel est partagé entre le travail au bureau chez Marumatsu et le service et la préparation de thé chez Sangrams, sa venue au café est quelque peu irrégulière. Aussi, vous ne serez pas à même de le croiser à Sangrams tous les jours de ce mois de juillet. Notez bien que si vous le voyiez lors de votre prochaine visite, il sera ravi que vous le saluez et le sollicitiez et se fera une joie de vous accueillir et de prendre soin de vos commandes.
Son interview sera publiée incessamment sous peu dans le Shizuoka Shinbun aux alentours de ce premier juillet. Nous partagerons bien entendu sa parution sur les réseaux !
